Tool to translate/read/write in Inuktitut, a language based on a syllabary alphabet used in northern Canada (especially by the Inuits).
Inuktitut Language - dCode
Tag(s) : Symbol Substitution
dCode is free and its tools are a valuable help in games, maths, geocaching, puzzles and problems to solve every day!
A suggestion ? a feedback ? a bug ? an idea ? Write to dCode!
Inuktitut is a language (still existing) spoken and written by the inhabitants (generally Inuit) of northern Canada. Inuktitut uses a syllabary alphabet (words are made up of syllables, not letters).
Writing in Inuktitut is writing syllables by syllables, Inuktitut has about 120.
ᐁ | ai | ᐃ | i | ᐄ | ii | ᐅ | u |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ᐆ | uu | ᐊ | a | ᐋ | aa | ᕼ | h |
ᐦ | h | ᐯ | pai | ᐱ | pi | ᐲ | pii |
ᐳ | pu | ᐴ | puu | ᐸ | pa | ᐹ | paa |
ᑉ | p | ᑌ | tai | ᑎ | ti | ᑏ | tii |
ᑐ | tu | ᑑ | tuu | ᑕ | ta | ᑖ | taa |
ᑦ | t | ᑫ | kai | ᑭ | ki | ᑮ | kii |
ᑯ | ku | ᑰ | kuu | ᑲ | ka | ᑳ | kaa |
ᒃ | k | ᒉ | gai | ᒋ | gi | ᒌ | gii |
ᒍ | gu | ᒎ | guu | ᒐ | ga | ᒑ | gaa |
ᒡ | g | ᒣ | mai | ᒥ | mi | ᒦ | mii |
ᒧ | mu | ᒨ | muu | ᒪ | ma | ᒫ | maa |
ᒻ | m | ᓀ | nai | ᓂ | ni | ᓃ | nii |
ᓄ | nu | ᓅ | nuu | ᓇ | na | ᓈ | naa |
ᓐ | n | ᓭ | sai | ᓯ | si | ᓰ | sii |
ᓱ | su | ᓲ | suu | ᓴ | sa | ᓵ | saa |
ᔅ | s | ᓓ | lai | ᓕ | li | ᓖ | lii |
ᓗ | lu | ᓘ | luu | ᓚ | la | ᓛ | laa |
ᓪ | l | ᔦ | jai | ᔨ | ji | ᔩ | jii |
ᔪ | ju | ᔫ | juu | ᔭ | ja | ᔮ | jaa |
ᔾ | j | ᕓ | vai | ᕕ | vi | ᕖ | vii |
ᕗ | vu | ᕘ | vuu | ᕙ | va | ᕚ | vaa |
ᕝ | v | ᕃ | rai | ᕆ | ri | ᕇ | rii |
ᕈ | ru | ᕉ | ruu | ᕋ | ra | ᕌ | raa |
ᕐ | r | ᙯ | qai | ᕿ | qi | ᖀ | qii |
ᖁ | qu | ᖂ | quu | ᖃ | qa | ᖄ | qaa |
ᖅ | q | ᙰ | ngai | ᖏ | ngi | ᖐ | ngii |
ᖑ | ngu | ᖒ | nguu | ᖓ | nga | ᖔ | ngaa |
ᖕ | ng | ᙱ | nngi | ᙲ | nngii | ᙳ | nngu |
ᙴ | nnguu | ᙵ | nnga | ᙶ | nngaa | ᖖ | nng |
ᖠ | łi | ᖡ | łii | ᖢ | łu | ᖣ | łuu |
ᖤ | ła | ᖥ | łaa | ᖦ | ł |
Some English syllables do not exist in Inuktitut and some Inuktitut syllables do not exist in English (like ł)
Example: INUKTITUT is written ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ
dCode allows you to transcribe syllables into readable text or symbols but does not actually translate words (there is no English-Inuktitut translation dictionary)
Reading Inuktitut consists of replacing the symbols / syllables with the corresponding pronunciations (groups of letters).
Example: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ is read INUKTITUT
The message is composed of symbols mixing V-tips and loops, having representations in several directions as well as in mirror writing.
Any reference to Canada and the Inuit people is a clue.
dCode retains ownership of the "Inuktitut Language" source code. Except explicit open source licence (indicated Creative Commons / free), the "Inuktitut Language" algorithm, the applet or snippet (converter, solver, encryption / decryption, encoding / decoding, ciphering / deciphering, breaker, translator), or the "Inuktitut Language" functions (calculate, convert, solve, decrypt / encrypt, decipher / cipher, decode / encode, translate) written in any informatic language (Python, Java, PHP, C#, Javascript, Matlab, etc.) and all data download, script, or API access for "Inuktitut Language" are not public, same for offline use on PC, mobile, tablet, iPhone or Android app!
Reminder : dCode is free to use.
The copy-paste of the page "Inuktitut Language" or any of its results, is allowed (even for commercial purposes) as long as you credit dCode!
Exporting results as a .csv or .txt file is free by clicking on the export icon
Cite as source (bibliography):
Inuktitut Language on dCode.fr [online website], retrieved on 2024-11-21,