Tool to encode/decode with the Berber Tifinagh (or Amazigh) alphabet, resulting from the transliteration of the Berber languages of North Africa.
Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ) - dCode
Tag(s) : Symbol Substitution
dCode is free and its tools are a valuable help in games, maths, geocaching, puzzles and problems to solve every day!
A suggestion ? a feedback ? a bug ? an idea ? Write to dCode!
The Tifinagh (or Amazigh) alphabet is a writing system used primarily by the Tuareg and other Berber peoples in the Sahara and Sahel regions.
The Neo-Tifinagh is a modernized version of the Tifinagh alphabet, also known as the Berber alphabet.
To encode a message using the Tifinagh alphabet, it is possible to use the standard Berber transliteration which assigns each letter/symbol of the Berber alphabet an equivalent in the Latin alphabet. The transliteration is not ideal, several symbols can have the same corresponding letter but the 26 letters of the Latin alphabet are available.
dCode has selected in priority the symbols of the basic Tifinagh alphabet (according to IRCAM - Royal Institute of Amazigh Culture) and the coding table is:
A ⴰ | B ⴱ | C ⵛ | D ⴷ | E ⴻ | F ⴼ | G ⴳ |
H ⵀ | I ⵉ | J ⵊ | K ⴽ | L ⵍ | M ⵎ | N ⵏ |
O ⵄ | P ⵒ | Q ⵇ | R ⵔ | S ⵙ | T ⵜ | U ⵓ |
V ⵠ | W ⵡ | X ⵅ | Y ⵢ | Z ⵣ |
Example: SAHEL can be written ⵙⴰⵀⴻⵍ
Decoding the Tifinagh alphabet requires using the transliteration of Berber symbols to their equivalent in the Latin alphabet. It is not a translation, but a transliteration (1 symbol = 1 or 2 letters). The conversion table is:
ⴰ A | ⴱ ⴲ B | ⵛ C | ⵞ Č | ⴷ ⴸ D |
ⴹ ⴺ Ḍ | ⴻ E | ⵦ E | ⴼ F | ⴳ ⴴ G |
ⴵ ⴶ Ǧ | ⵖ ⵗ ⵘ Gh | ⵀ ⵁ ⵂ H | ⵃ Ḥ | ⵉ I |
ⵊ ⵋ ⵌ J | ⴽ ⴾ ⴿ K | ⵍ L | ⵎ M | ⵏ N |
ⵐ Ny | ⵑ Ng | ⵄ O | ⵧ O | ⵒ P |
ⵇ ⵈ Q | ⵔ ⵕ Ṛ | ⵙ S | ⵚ Ṣ | ⵜ ⵝ T |
ⵟ Ṭ | ⵓ U | ⵠ V | ⵡ W | ⵅ ⵆ X |
ⵢ Y | ⵣ ⵤ Z | ⵥ Ẓ |
Example: The symbols ⵜⴼⵏⵗ is transcribed TFNGh (and reads Tifinagh)
Example: In Neo Tifinagh ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ is transcribed TIFINAGH
Messages written in Tifinagh are characterized by straight, angular strokes with vertical, horizontal and diagonal lines as well as circles and dots.
Berber characters are often engraved on surfaces such as stone and wood.
Tifinagh is included in Unicode from U+2D30 to U+2D7F
dCode retains ownership of the "Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ)" source code. Except explicit open source licence (indicated Creative Commons / free), the "Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ)" algorithm, the applet or snippet (converter, solver, encryption / decryption, encoding / decoding, ciphering / deciphering, breaker, translator), or the "Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ)" functions (calculate, convert, solve, decrypt / encrypt, decipher / cipher, decode / encode, translate) written in any informatic language (Python, Java, PHP, C#, Javascript, Matlab, etc.) and all data download, script, or API access for "Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ)" are not public, same for offline use on PC, mobile, tablet, iPhone or Android app!
Reminder : dCode is free to use.
The copy-paste of the page "Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ)" or any of its results, is allowed (even for commercial purposes) as long as you credit dCode!
Exporting results as a .csv or .txt file is free by clicking on the export icon
Cite as source (bibliography):
Tifinagh Alphabet (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ) on dCode.fr [online website], retrieved on 2024-11-21,