Outil pour écrire/traduire la typographie expérimentale New Alphabet de Wim Crouwel, créée en 1967 pour s'adapter aux contraintes technologiques des écrans et machines de l'époque.
New Alphabet de Crouwel - dCode
Catégorie(s) : Substitution par Symboles
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
New Alphabet de Crouwel
Décodeur New Alphabet
Encodeur New Alphabet
Réponses aux Questions (FAQ)
Qu'est-ce que le New Alphabet de Crouwel ? (Définition)
New Alphabet est un alphabet alternatif créé dans le but de s'adapter aux limitations techniques des écrans cathodiques qui avaient du mal à représenter des formes courbes ou diagonales. Les lettres et les chiffres sont donc uniquement composés de lignes droites, verticales et horizontales.
Comment encoder avec New Alphabet ?
Il ne s'agit pas à proprement parler d'un encodage mais d'un changement d'écriture de l'alphabet. Les nouveaux caractères remplaçant A-Z sont :
| A | .png) | B | .png) | C | .png) | D | .png) | E | .png) | F | .png) | G | .png) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | .png) | I | .png) | J | .png) | K | .png) | L | .png) | M | .png) | N | .png) |
| O | .png) | P | .png) | Q | .png) | R | .png) | S | .png) | T | .png) | U | .png) |
| V | .png) | W | .png) | X | .png) | Y | .png) | Z | .png) | ||||
| dCode.fr | |||||||||||||
Les chiffres ont aussi leurs remplaçants :
| 0 | .png) | 1 | .png) | 2 | .png) | 3 | .png) | 4 | .png) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | .png) | 6 | .png) | 7 | .png) | 8 | .png) | 9 | .png) |
| dCode.fr | |||||||||
Exemple : ALPHABET s'écrit
Comment décoder le New Alphabet ?
Là encore il ne s'agit pas à proprement parler d'un décodage mais d'une lecture adaptée, en remplaçant les caractères alphanumériques par ceux du new alphabet.
Exemple : se traduit 1967
Comment reconnaitre le New Alphabet ? (Identification)
Un message écrit en New Alphabet contient uniquement des lignes droites verticales ou horizontales et des angles droits. Les caractères sont tous composés d'un seul tenant sauf exceptionellement, un point ou une barre horizontale peut être affichée en supplément au dessus ou au dessus du caractère.
Certaines lettres ont des points communs ou de très fortes ressemblances avec leurs homologues de l'alphabet latin original couramment représenté sur des afficheurs 7 segments.
New Alphabet fait partie des 23 polices d'écritures numériques acquises par le Museum of Modern Art (MoMA) en janvier 2011 pour sa collection d'architecture et de design et présentées dans l'exposition Standard Deviations.
Quand New Alphabet a-t-il été inventé ?
New Alphabet a été conçue par le graphiste néerlandais Wim Crouwel en 1967
Code source
dCode se réserve la propriété du code source pour "New Alphabet de Crouwel". Tout algorithme pour "New Alphabet de Crouwel", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "New Alphabet de Crouwel" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "New Alphabet de Crouwel" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite type Creative Commons). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Citation
Le contenu de la page "New Alphabet de Crouwel" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source.
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : New Alphabet de Crouwel sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 26/04/2025,
