Outil pour traduire l'alphabet de symboles/runes de la série de dessin animé Amphibia de Disney, mettant en scène des grenouilles dans la ville de Newtopia.
Alphabet Amphibia - dCode
Catégorie(s) : Substitution par Symboles
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
L'alphabet Amphibia est un système d'écriture fictif, parfois décrits comme des runes, utilisé dans la série animée Amphibia produite par Disney.
Il ne s'agit pas d'une langue nouvelle, mais d'un alphabet de substitution constitué de symboles graphiques spécifiques utilisé dans l'univers de la série, notamment par les habitants de la ville de Newtopia.
Encoder avec l'alphabet Amphibia consiste à appliquer un chiffrement par substitution monoalphabétique. Chaque lettre majuscule de l'alphabet latin (A-Z) est remplacée par un symbole amphibien unique selon un tableau de correspondance fixe :
| A | ![]() | B | ![]() | C | ![]() | D | ![]() | E | ![]() | F | ![]() | G | ![]() |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| H | ![]() | I | ![]() | J | ![]() | K | ![]() | L | ![]() | M | ![]() | N | ![]() |
| O | ![]() | P | ![]() | Q | ![]() | R | ![]() | S | ![]() | T | ![]() | U | ![]() |
| V | ![]() | W | ![]() | X | ![]() | Y | ![]() | Z | ![]() | ||||
| dCode.fr | |||||||||||||
Les espaces et la ponctuation sont généralement conservés tels quels, car ils ne font pas partie du système de substitution Amphibia.
Décoder un message écrit en alphabet Amphibia consiste à appliquer la substitution inverse : chaque symbole amphibien est remplacé par la lettre latine correspondante.
La série présente un nombre important d'erreurs dans les inscriptions visibles à l'écran, dont une majorité de coquilles typographiques (mots mal orthographiés, inversion de lettres, etc.). Il est difficile de déterminer si ces erreurs sont intentionnelles (pour suggérer une écriture imparfaite des habitants) ou simplement dues au processus de production.
Les symboles de l'alphabet Amphibia sont arrondis et s'écrivent souvent en plusieurs parties (levée du crayon obligatoire). La présence de points ou de traits courts est récurrente mais non obligatoire.
Toutes références à la série de Disney, comme les grenouilles (les amphibiens en général) ou la ville de Newtopia sont des indices.
Dans l'épilogue de l'épisode final The Hardest Thing de Amphibia, le tableau de décodage de l'alphabet amphibien apparait parmi les documents étudiés par Sprig.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Alphabet Amphibia". Tout algorithme pour "Alphabet Amphibia", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "Alphabet Amphibia" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "Alphabet Amphibia" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Le contenu de la page "Alphabet Amphibia" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source (Licence de libre diffusion Creative Commons CC-BY).
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : Alphabet Amphibia sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 21/03/2026,