Outil pour imiter l'accent anglais. Pour rendre crédible un accent anglais, un texte se doit de retranscrire un accent britannique en accentuant la prononciation.
Accent Anglais - dCode
Catégorie(s) : Fun/Divers, Système de Communication
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
L'accent anglais est l'ensemble des traits phonologiques de prononciation accordés (parfois à tort) à un collectif de personnes d'origine anglaise ou britanique.
L'accent anglais est caractérisé par une difficulté à prononcer certains diphtongues comme -é ou la faculté à effacer les r. La langue anglaise a également tendance à retranscrire leur prononciation de certaines mots comme ceux finissant en -tion qu'ils prononcent -chionne ou able prononcés abeul.
Exemple : Traduction devient tradeukchionne
Une bonne écoute et la pratique régulière peuvent aider à développer un accent british authentique.
Les vocabulaires britanique et américain diffèrent par quelques mots. Les américains vivent dans des apartments et les britaniques dans des flats. Les américains vont en vacances vacation alors que les britaniques ont des holidays.
Voici quelques mots interchangeables : diaper - nappy, elevator - lift, cookie - biscuit, fries - chips, chips - crisps etc.
L'accent cockney anglais est associé à la classe ouvrière de l'Est de Londres. Il se caractérise par des particularités de prononciation, telles que le remplacement du th par un f ou un v, comme dans think prononcé fink. Il peut également inclure des variations dans le rythme et l'intonation de la parole, ainsi que des expressions idiomatiques spécifiques.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Accent Anglais". Tout algorithme pour "Accent Anglais", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "Accent Anglais" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "Accent Anglais" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite type Creative Commons). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Le contenu de la page "Accent Anglais" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source.
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : Accent Anglais sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 16/04/2025,