Outil pour imiter l'accent allemand (parlé ou écrit). Pour rendre crédible un accent allemand, un message (texte) se doit de retranscrire un accent germanique.
Accent Allemand - dCode
Catégorie(s) : Fun/Divers, Système de Communication
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
L'accent allemand est le nom donné aux fluctuation de la voix associée à une personne d'origine Allemande qui essaie de parler en français. Cela englobe la prosodie, la phonétique et d'autres aspects liés à la prononciation.
L'accent allemand peut s'obtenir en réalisant des sons provenant du fond de la gorge (sons gutturaux). Il convient de remplacer les sons T par D, J par CH, S par Z, G par K (et inversement) pour réaliser une bonne imitation. L'utilisation de H aspirés avant certaines voyelles est également caractéristique.
Exemple : L'accent allemand à l'écrit peut être retranscrit : dCode est ein zite génial ! Jawohl !
En Allemagne, la phonologie a de nombreux sons graves et des consonnes dures, la prononciation de la langue est très gutturale ce qui facilite les imitations de l'accent teuton.
L'accent allemand est généralement utilisé dans les films sur la 2ème Guerre Mondiale, il s'accompagne d'interjections comme Ja, ou Arheu, et l'utilisation de déterminants comme der ou das ce qui le rend simple à imiter.
Tous les allemands ne parlent pas ainsi, cet outil d'accent allemand se veut didactique et ne doit pas être utilisé pour stigmatiser une personne ou une population.
Il y a trois grands types d'accent/dialectes allemand, celui issu de l'allemand standard, celui de l'allemand autrichien ou celui du suisse-allemand.
dCode propose une conversion audio (text to speech) de l'accent allemand en utilisant les techniques d'intelligence artificielle de changement de voix, mais cette fonction est limitée en nombre de caractères.
dCode se réserve la propriété du code source pour "Accent Allemand". Tout algorithme pour "Accent Allemand", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "Accent Allemand" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "Accent Allemand" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite type Creative Commons). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Le contenu de la page "Accent Allemand" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source.
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : Accent Allemand sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 16/04/2025,