Accent Allemand

L'accent allemand est le nom donné aux fluctuation de la voix associée à une personne d'origine Allemande qui essaie de parler en français. Cela englobe la prosodie, la phonétique et d'autres aspects liés à la prononciation.

L'accent allemand peut s'obtenir en réalisant des sons provenant du fond de la gorge (sons gutturaux). Il convient de remplacer les sons T par D, J par CH, S par Z, G par K (et inversement) pour réaliser une bonne imitation. L'utilisation de H aspirés avant certaines voyelles est également caractéristique.

En Allemagne, la phonologie a de nombreux sons graves et des consonnes dures, la prononciation de la langue est très gutturale ce qui facilite les imitations de l'accent teuton.

L'accent allemand est généralement utilisé dans les films sur la 2ème Guerre Mondiale, il s'accompagne d'interjections comme Ja, ou Arheu, et l'utilisation de déterminants comme der ou das ce qui le rend simple à imiter.

Il y a trois grands types d'accent/dialectes allemand, celui issu de l'allemand standard, celui de l'allemand autrichien ou celui du suisse-allemand.

dCode propose une conversion audio (text to speech) de l'accent allemand en utilisant les techniques d'intelligence artificielle de changement de voix, mais cette fonction est limitée en nombre de caractères.