Outils pour comprendre la langue Ithkuil, une langue expérimentale imaginée par John Quijada intégrant grammaire et phonologie dans ses symboles.
Langue Ithkuil - dCode
Catégorie(s) : Système de Notation
dCode est gratuit et ses outils sont une aide précieuse dans les jeux, les maths, les énigmes, les géocaches, et les problèmes à résoudre au quotidien !
Une suggestion ? un problème ? une idée ? Écrire à dCode !
Langue Ithkuil
Langage Ithkuil
dCode ne propose pas de traducteur Ithkuil pour le moment (ce langage est très compliqué et peu adapté à l'informatique). Il existe cependant des ressources en lignes pour aider à la traduction (voir ci-après)
Réponses aux Questions (FAQ)
Comment écrire/parler le Ithkuil ?
Le langage Ithkuil n'a pas été conçue pour être parlée, c'est une langue sous forme d'expérience de pensée, qui décrit un fonctionnement possible du langage humain.
Le système phonétique Ithkuil possède 58 phonèmes dont 45 consonnes chacune pouvant être classées selon la façon d'être prononcée (point d'articulation et mode d'articulation) et 13 voyelles chacune ayant 6 degrés d'aperture (fermée/ouverte).
Le système d'écriture a évolué plusieurs fois, il utilisé un boustrophédon horizontal assez inclassable puisqu'il ne s'agit pas d'un alphabet (pas de correspondance directe entre glyphe et lettre), ni d'un syllabaire (pas de correspondance entre glyphe et prononciation).
Pour apprendre l'Ithkuil voir la page wikipédia : ici ou le Reddit ici (en anglais) ou le site officiel ithkuil.net : ici (en anglais)
Ressource pour écrire en Ithkuil (phonétique) : ici
Il n'existe pas de ressource pour l'écriture symbolique.
Comment traduire l'Ithkuil ?
Le langage étant en constante évolution par son auteur John Quijada, sa traduction est mouvante. De plus, comme indiqué, il n'y a pas de correspondance possible entre les glyphes et un alphabet.
Ressource pour traduire de l'Ithkuil (phonétique) : ici
Il n'existe pas de ressource pour l'écriture symbolique.
Comment écrire/traduire les nombres en Ithkuil ?
Le système de numération ithkuil est en base 100 (centésimal), il possède donc 100 chiffres.
L'ithkuil n'a pas de chiffre 0, la valeur 0 est décrite comme une négation de l'existence.
Table des nombres de 1 à 100 en ithkuil :
Exemple :
| 1 | llal | 2 | ksal | 3 | ţkal | 4 | pxal | 5 | sţal |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | cqal | 7 | nsal | 8 | fyal | 9 | xmal | 10 | mřal |
| 11 | llalik | 12 | ksalik | 13 | ţkalik | 14 | pxalik | 15 | sţalik |
| 16 | cqalik | 17 | nsalik | 18 | fyalik | 19 | xmalik | 20 | mřalik |
| 21 | llalök | 22 | ksalök | 23 | ţkalök | 24 | pxalök | 25 | sţalök |
| 26 | cqalök | 27 | nsalök | 28 | fyalök | 29 | xmalök | 30 | mřalök |
| 31 | llalek | 32 | ksalek | 33 | ţkalek | 34 | pxalek | 35 | sţalek |
| 36 | cqalek | 37 | nsalek | 38 | fyalek | 39 | xmalek | 40 | mřalek |
| 41 | llalîk | 42 | ksalîk | 43 | ţkalîk | 44 | pxalîk | 45 | sţalîk |
| 46 | cqalîk | 47 | nsalîk | 48 | fyalîk | 49 | xmalîk | 50 | mřalîk |
| 51 | llalak | 52 | ksalak | 53 | ţkalak | 54 | pxalak | 55 | sţalak |
| 56 | cqalak | 57 | nsalak | 58 | fyalak | 59 | xmalak | 60 | mřalak |
| 61 | llalûk | 62 | ksalûk | 63 | ţkalûk | 64 | pxalûk | 65 | sţalûk |
| 66 | cqalûk | 67 | nsalûk | 68 | fyalûk | 69 | xmalûk | 70 | mřalûk |
| 71 | llalok | 72 | ksalok | 73 | ţkalok | 74 | pxalok | 75 | sţalok |
| 76 | cqalok | 77 | nsalok | 78 | fyalok | 79 | xmalok | 80 | mřalok |
| 81 | llalük | 82 | ksalük | 83 | ţkalük | 84 | pxalük | 85 | sţalük |
| 86 | cqalük | 87 | nsalük | 88 | fyalük | 89 | xmalük | 90 | mřalük |
| 91 | llaluk | 92 | ksaluk | 93 | ţkaluk | 94 | pxaluk | 95 | sţaluk |
| 96 | cqaluk | 97 | nsaluk | 98 | fyaluk | 99 | xmaluk | 100 | ňal |
Code source
dCode se réserve la propriété du code source pour "Langue Ithkuil". Tout algorithme pour "Langue Ithkuil", applet ou snippet ou script (convertisseur, solveur, chiffrement / déchiffrement, encodage / décodage, encryptage / décryptage, traducteur) ou toutes fonctions liées à "Langue Ithkuil" (calculer, convertir, résoudre, décrypter / encrypter, déchiffrer / chiffrer, décoder / encoder, traduire) codés en langage informatique (Python, Java, C#, PHP, Javascript, Matlab, etc.) ou toute base de données, ou accès API à "Langue Ithkuil" ou tout autre élément ne sont pas publics (sauf licence open source explicite type Creative Commons). Idem avec le téléchargement pour un usage hors ligne sur PC, mobile, tablette, appli iPhone ou Android.
Rappel : dCode est une ressource éducative et pédagogique, accessible en ligne gratuitement et pour tous.
Citation
Le contenu de la page "Langue Ithkuil" ainsi que ses résultats peuvent être copiés et réutilisés librement, y compris à des fins commerciales, à condition de mentionner dCode.fr comme source.
L'export des résultats est gratuit et se fait simplement en cliquant sur les icônes d'export ⤓ (format .csv ou .txt) ou ⧉ copier-coller.
Pour citer dCode.fr sur un autre site Internet, utiliser le lien :
Dans un article scientifique ou un livre, la citation bibliographique recommandée est : Langue Ithkuil sur dCode.fr [site web en ligne], consulté le 22/04/2025,
